December 18, 2010

ブルータスの心臓



東野圭吾在1989年完成的作品,
雖然年代已經有點久遠了,
不過故事內容還是非常精彩。
美中不足的是劇情前後似乎有些許矛盾,
或許這是早期作品較難以避免的吧。

最明顯的就是故事最後轉折的關鍵。
序章中看似意外的事件,
在故事最後要與故事主線連結在一起時,
一開始幾乎沒有交集的兩人,
突然間變成了會帶著他一起回老家的好同事。
弓繪、勇二與悟郎三人之間的關係,
在故事最後有了不太合理的描述。

不過故事本身主打的「完全犯罪接力殺人」倒是非常有趣。
倘若一切就照ABC三人的計畫順利進行,
看起來的確是很難去找到三人聯手犯罪的確切事證。
所以當BC兩人發現屍體竟然是A本人,
真的是蠻令人意外的。
再加上後續發現接力殺人中最吃力不討好的動手部份,
竟然是A自己設局由自己來進行的,
雖然覺得或許是A在下手時甚至下手前被反將一軍,
然而卻又有點懷疑會不會是A設局自殺順便拖B跟C一起下水的。
當然最後揭曉沒有人那麼無聊,
發起計畫的A自己也有沒說出的打算,
只是沒想到反而被自己藏起的棋子D給反咬一口了。

至於書名究竟跟劇情有什麼關係呢?
原來「ブルータス」就是拉丁文的「Brutus」,
也就是莎士比亞的作品「Julius Caesar」中,
Caesar的最後一句台詞「Et tu, Brute?」中的「Brute」,
而這句話指的則是被最信任的人所背叛的意思。
根據網路上搜尋到的文章
在拉丁文中的人名,
作為主格時為「Brutus」、直接稱呼時則為「Brute」。

在劇情之中,
主角末永拓也絕對信賴的便是他所製造出來的機器人。
他認為機器人只會照著自己所寫好的程式去動作,
不會像人一樣猜忌背叛,
然而他最後卻是死在自己最有信心的新作品「ブルータス」手中。
雖然說當時是被悟郎操縱才會如此,
或許當時拓也說出「布魯特斯,你在幹什麼…」的心情,
就與Caesar說出「Et tu, Brute?」時的心情一樣吧。

不過書名全名是「ブルータスの心臓」。
拓也的作品機器人「ブルータス」當然是沒有心臟的,
或許這是進一步暗喻主角拓也為達目的不擇手段的冷血無情吧。

故事背景的設定其實還蠻常見的,
內藏矛盾的豪門,
只想著一步登天、野心勃勃的年輕人、
以及妨礙著他們野心的女人。
不過劇情的鋪陳與張力卻是十分出色,
也讓我在一天內就欲罷不能地把整本書給看完。

No comments: