March 9, 2009

The White Darkness



既然是white,又為何會是darkness?
看似矛盾的描述,
在故事的舞台卻是再自然不過的景象。
當眼前所見一切除了雪白之外再無他物,
黑與白又有什麼差別?

而書名除了描述極地的景象之外,
也一語雙關地譬喻了主角希夢被最信任的人蒙在鼓裡的狀況。

我還記得最完美的無知就是像這樣:不必真的瞭解現實的情況,卻能得到頓悟開化的感覺。他們稱它為「白色黑暗」,像是一扇霧濛濛的不透明窗戶,或是眼球上的白內障。

這完美的無知,
是小希非常信任的維克叔叔一手所打造的。
其實這整段旅程,
可以看成是小希由「white darkness」走出的過程。
原本她完全被蒙在鼓裡地全般信任維克叔叔,
而隨著故事的進展,
小希逐漸發現原來許多悲劇都是維克叔叔一手造成的。

堅信「地球中空說」且才智過人的維克,
一心只想找到通往內部世界的「希姆斯洞」,
為此他不惜一切、不擇手段。
雖然覺得他最後一刻的頓悟來得有點突兀,
不過果然這種「眾人皆醉我獨醒」的人才最是危險。

當然很多人都有自己堅信不移的信念,
而且因為每個人所懷抱的正義不盡相同,
很多時候也會有無法溝通、甚至無法並存的信念。
這種事情基本上是得要彼此尊重的,
只是願意為了自己的信念而死是個人的自由,
但若硬是把他人牽扯進來為了自己的信念犧牲,
就是一種太過危險的行為。

維克為了要順利前往「希姆斯洞」,
炸死無辜的人與毒死想要欺騙他結果被他騙倒的人只是小事一樁。
原先與他共同追求這夢想的小希老爸,
在冰島未能找到計畫中該要看到的入口之後開始動搖,
更在維克開始拿小希來做實驗後徹底與維克決裂,
因為小希已經開始失去她的聽力了。
結果維克一邊離間小希與老爸之間的關係,
一邊下毒把小希老爸給毒死,
拿他的壽險金及變賣公司的器材來得到資金繼續追尋這夢想。

如此駭人的行為,
對維克來說卻只是堅持追求夢想下的必要犧牲,
他甚至認為是背棄了夢想的小希老爸不對。
擁有如此堅定信念的人,
竟然就在墜下的一瞬間醒悟到自己可能是錯的。
老實說我覺得有點唐突。

由「white darkness」中走出後,
黑白完全逆轉,
然而身陷絕境的小希,
卻除了腦海中想像的泰特斯之外無人能依靠。

不過這種說法有點奇怪,
雖然泰特斯是真實存在的人物,
然而卻是個早在百年前因探險南極而不幸罹難的前人。
小希腦海中的泰特斯只是她的空想,
她所能倚賴的其實還是只有自己。
只是最後小希能逃出這絕境,
除了幸運之外,
在生死關頭泰特斯所說的話,
也讓了小希繼續掙扎下去的動力與勇氣。
而原本該完全只是虛擬人物的泰特斯,
也因為這件事情突然有了真實的存在感。

被囚禁在高塔的公主被三條鐵鍊所纏繞,
抵達南極後…

其中一條鐵鍊斷了,發出像冰塊裂開的喀啦聲,於是她能夠眨眼了。

得知一切事情真相後…

於是第二條鐵鍊斷了,公主能夠眨眼和活動雙手。

逃離南極後…

於是第三條鐵鍊斷了,公主可以眨眼、可以活動雙手,更可以自由說話。

這是作者另一個描述小希走出「white darkness」的譬喻,
不過因為這三句話實在隔太遠了,
感覺跟故事的連結性有點薄弱。

當時在書店看到這本書時,
主要是因為故事舞台在「南極」才注意到這本書。
接著又看到這本書得到2008年普林茲文學獎,
因為之前看過2007年的得獎作品「The Book Thief」覺得還不錯,
於是便帶了這本書回家。
看完之後雖然覺得還不錯,
不過總覺得少了些什麼…

或許是因為我一開始的期望太高吧?

No comments: